воскресенье, 23 сентября 2012 г.

Momente aus dem Alltag

Hallo alle zusammen,

das Schwierigste ist immer, was zu beginnen. Sei es, eine neue Arbeit zu suchen, wenn es auch doch so bequem ist, raus zu gehen, wenn es zu Hause so gemütlich ist, oder auch für mich jetzt, ein neues Post zu schreiben. Wie beginne ich? Worüber soll ich schreiben? Ich spare mir jetzt die Antwort und schildere einfach für Euch einige Momente aus meinem Leben hier.

Fiorina geht mit Jessi sonntags in die City in die gleiche Tanzschule http://www.alvinailey.org/ zu gleicher Uhrzeit. Die Schule ist sehr populär. Man konnte sich dort ab 1. August anmelden, und wenn jemand verpasst hat,- Pech. Danach war alles voll, und das ist für das ganze Schuljahr, also wirklich Pech. Ich habe es geschafft, und war so froh! Als ob ich in die Lotterie gewonnen habe:)! Fiorina geht gerne hin. Im November gibt es eine Helloween Party, im März ein Open Class für die Eltern und im Mai gibt es einen Auftritt.

Jessica geht jetzt wieder singen. Ich finde, die Lehrerin hat ein super System gefunden, das den Schülern ermöglicht, zu lernen, die Angst zu verlieren und möglichst locker zu performen. 4 Mal im Jahr gibt es Auftritte, meistens in der Kirche, vor dem Publikum. Oft sind es Eltern und Familien, die dabei sind, dafür ziemlich zahlreich. Davor aber gibt es noch Vorsingen nur unter den Schülern, ohne Publikum. Das gibt die nötige Sicherheit. Jessi hat heute also diese Studenten-Probe.

Meine Putzfrau kommt mal wieder. Gott sei Dank! Ohne sie geht es gar nicht:)!

Am Freitag waren wir mit Igor und unseren Freunden aus Princeton, Boris und Ruth,

im Blue Note Club zu einem Superkonzert vom Bass-Virtuosen Stanley Clarke http://de.wikipedia.org/wiki/Stanley_Clarke und Jazz Pianistin Hiromi Uehara http://en.wikipedia.org/wiki/Hiromi_Uehara. Sie ist einfach brilliant, eine der vier Menschen in Japan, die einen Grammy haben. Und er ist eine Bass-Legende, spielt mit gleicher Virtuosität Kontrabass und Elektro-Bass, hat alle Auszeichnungen dieser Welt, und war der erste Bassist, der mit ausverkauften Shows weltweit tourte.

Alle Kinder haben wieder mit Klavier angefangen. Jonathan macht jetzt auch ein wenig länger, 45 Minuten.

Er macht nach wir vor auch Schwimmen. An einem Tag mussten alle Kinder vorzeigen, wie sie schwimmen, und wurden dementsprechend eingeteilt. Er trainiert jetzt im Team, zwei Mal die Woche, je 1 Stunde. Das ist sehr anstrengend und ich könnte das nie! Und zu all dem, machen sie es draußen, weil der große Schwimmbad drinnen wird auf Salz-Wasser umgestellt und die Renovierung dauert noch bis zum 10.Oktober. Obwohl das Wetter noch super ist, sind die Temperaturen ja trotzdem nicht so hoch. Die armen Kinder, die vieles aushalten müssen...

Fiorina geht nach wie vor in Bereisheet, eine Hebräisch-Shule. Sie hat da ihren Spaß mit den Freunden und lernt (vielleicht) auch was dabei.

Am Donnerstag war ich mit meinen Freundinnen Katjas im Metropolitan Museum,

zu Andy Warhol Ausstellung.

War sehr nett und hat viel Spaß gemacht!

In der Schule hatten wir den ersten Elternabend hinter uns. Igor war in Jonathans Klasse, ich in Fiorians. Wie üblich, nichts Besonderes, viel Blabla. Bei Jonathans Lehrer (ein Mann!) sind alle "Awesome": die Eltern sind "awesome", die Kinder sind "awesome" und jedes Kind einzeln ist auch "awesome". Florians Lehrerin scheint gut zu sein, Fiorina mag sie.  Positive Seite des Schulbesuches: wir haben dort einige Freunde getroffen, die wir schon lange nicht gesehen haben: Kershing (aus Singapur) mit ihrem Mann (wann werde ich seinen Namen lernen? Nie wahrscheinlich:)), Dominique (die Besitzerin von Cashmiere Laden) und Amir (Israeli). Das war das Beste vom Elternabend!

So, meine Lieben, ich mache nun Schluss für heute. Muss noch was schaffen:).

Liebe euch alle und bis bald!

среда, 19 сентября 2012 г.

Письмо сыну в колледж

Дорогой сынок!

Как мы с папой рады за тебя! Теперь ты не лежишь больше у себя в комнате на кровати в Tenafly, а ходишь в престижный колледж в Monaco. Изучаешь бизнес. Тебя закрутила другая жизнь, к которой мы старательно и долго тебя подталкивали. Сейчас все по-взрослому: отдельное жилье, серъезные друзья и новый счет во французском банке. Учеба, подготовка к занятиям, снова учеба и время от времени долгие вечера, заканчивающиеся рано утром...

Ты знаешь, а ведь у тебя была жизнь и до этого. Жизнь, в которой существуют (все еще) папа с мамой и твои братик и сестрички. Это на нас с папой ты отточил свое умение дебатировать до совершенства; теперь этим ты можешь впечатлить своих новых преподавателей.

А у нас дома как-то сразу стало тихо. Не то, чтобы ты был особенно шумный, нет. Просто и подебатировать теперь не скем:). Джесси поет громко и подолгу, и никто ее не прерывает. И с особым удовольствием в стиле boy friend носит вещи, оставшиеся после тебя. Йоник теперь умеет завязывать шнурки, как ты его научил. И часы нужно одеть только, как Даник показал. Фиорину никто больше не называет my baby pupsi sweety heart.  Но она нашла старый мобильник и носит его везде с собой, вдруг ты ей позвонишь. Папе явно не хватает собеседника обменяться спонтанными бизнес-идеями. И он подолгу обсуждает со мной каждый твой короткий мейл длиною в строчку. Ну а я стала твоим сталкером, все время высматриваю тебя онлайн. И бывает, что нет-нет, да и всплакну. От тоски по тебе, от гордости за тебя, от радости и снова от тоски.

Желаем тебе, сынок, хороших друзей, отличных оценок и здорового питания! Путешествуй, интересуйся, узнавай! Купайся, занимайся спортом, учи итальянский! И не забывай нас, звони почаще, мы тебя очень любим!!!

From Tenafly with love

Your mom
  

суббота, 8 сентября 2012 г.

Madonna

Hello everybody, who is still interested in us!

Yes, we are still alive and I'm trying to keep writing to let you know what's going on here.

The latest highlight is without any doubts the Madonna concert that we went to this Thursday.



It was taking place at the famous Yankee Stadium. It was our first time there and we were very impressed. I have to say, evident there was not as much police as you would expect for such kind of events. And they were very kind when asked for the parking.


The concert was supposed to start at 8 p.m. Not very experienced to how to approach to such a big event, we came there shortly after 7 p.m. There were already some people walking around and buying and eating various hamburgers, fries, sandwiches and drinking beer, coke and water. Half an hour before the concert began the stadium was still pretty empty.


But with time the crowd filled the stadium. At 8:30 the DJ started his gig, which took about 1 hour. After  that they started to rebuild and prepare the stage. Before Madonna started with her performance at 10:15, the stadium looked filled already.


Close to us  two cute girls were sitting that obviously revere her. I complimented them  and asked for a picture.



What can I say about the concert itself and Madonna particularly? She is simply the best!!! Her show is exuberant, amazing and stellar! I don't think there is any other performer in this world that can conduct a 2 hour show with such a power, energy and brilliance! I can't understand all the skeptics and critics that reprimand her and spreading not existing specters. Her amazing dancers, the unbeatable effects, her incredible outfits, terrific Madonna herself,- all of this convinces!!! Of course she likes provocation. Also this time she used the political messages. Once she turned around and showed her back and during some long seconds you could see her political message: OBAMA. She also said, how happy she is to be American, where it doesn't the matter, if you are black or white, Christian or Jewish, gay or lesbian or "whatever",- all are free!

She sets the tone! In true meaning of the word!



Enjoy and celebrate the life, as Madonna it doing!

Love you all!
Sv




вторник, 10 апреля 2012 г.

Joy from small nice things

I like art. And adore design. I like to buy interior magazines. Sometimes I have such a craving than I can drive an extra lap to come in to Barnes & Nobles and get some new issues (usually I buy two, rear three different magazines). I am so exuberant and thrilled to come home, take a bath (with foam! and scent candle!) and to dive in. As a rule, I devour them in 50-60 minutes. On the pages with pictures or articles I liked I am doing bookmarks. After a while I cut them out and glue them in my own album. Right for now, I have 3 or 4 "my books", that incorporate a whole range of different stuff: interior, cooking receipts, relationships, fashion etc.

Obviously this "books" helped me to understand myself better and to figure out, what really appeals to me.

What made me happy in this terms in the last time?

At west elm (a very popular furniture and home store) I found and bought two issues of new life and design magazine, "Anthology" http://www.anthologymag.com/blog3/. I liked them, they are just stellar! I'm going to subscribe it.




















For couple of days Daniel got a coupon to print out a picture in an extra large size. It's not a Groupon deal, you can do it here in every CVS or Walgreens (drugstores) and it's really very beneficial and convenience. So, only for 21$ (!) we got a beautiful picture from Jonathan in size 30x50 sm. Is this not fabulous? Yes, it is! The next step will be to get a frame in a proper size and to put the picture on the right place. I will strive to conduct this!


One of advisers from "Anthology":
"If you fall in love with it, buy it, and when you travel, pack light, so you have room to bring things home".

Here you go!

воскресенье, 18 марта 2012 г.

Re-loaded 2.0

Dear friends,

End of January I wrote my last post. At that point I was sure, that I had to change something. Many of you contacted me to continue the blog, to let you know what is going on with us. You encouraged me to keep moving. So this post is about you!

After this long break I came to the conclusion, that I will continue, but in English. Not for nothing, I am attending an English course now and will try to do my best here, even though in a very poor English:).

Just some points that I want to share with you from last time:

- Concert of David Garrett. He was frenetic celebrated by the audience! I was really surprised about this. Before that I thought, he was more popular in Germany, but that is not the truth. A lot of Russians in the audience,- a further surprise.

- Visit to New York Fashion Week. One more fulfilled dream! It really looks like on TV. I liked it!

- Miami!!! 2 days full with sun, ocean and good mood. I felt in love and can understand that all celebrities and Russians have their villas there. So nice!

- Concert of Dianne Reeves. Last year we were hearing her at the Blue Note jazz club. This time she was giving a concert at Jazz at Lincoln Center. Daniel and Jessica were together with me and they were very impressed about the strength and the beauty of her voice. The best performer I have ever heard!

Happy to be again with you!

With love and many greetings from Tenafly

Tenafly is a famous place:). On the cover of one of the last issues from New Yorker. 

воскресенье, 29 января 2012 г.

Das Ende von einem ist der Anfang von anderem

Hey alle, die mich noch lesen:)!

Uns geht es gut.  Ich denke, die Familie hat jetzt einen Rhythmus gefunden. Jeder geht seinen Aktivitäten nach.

Fiorina geht einmal die Woche tanzen, einmal hat sie Klavierunterricht und einmal Art und ab Montag geht sie in die "Bereitsheet" School, wo sie 2 Stunden Spiel- und Lehraktivitäten auf Hebräisch haben wird. Wir sind sehr gespannt auf dieses Experiment. Sie hat schon einen kleinen Wortschatz auf Hebräisch in JCC aufgeschnappt und sie liebt die Sprache.

Jonathan hat einen Schachunterricht in der Woche, Klavier, 2 Mal Schwimmen, 2 Mal Fechten, 1 Mal Art. Im Schwimmen hat er am Dienstag ein Probeschwimmen. Vielleicht schafft er, in die Mannschaft aufgenommen zu werden. Da wird es noch mehr Schwimmen geben. Auch im Schach überlegen wir, auf 2 Stunden pro Woche aufzustocken.

Jessica hat 1 Mal Singen, 1 Mal Klavier, 1 Mal Tanzen (Ballett bei Alvin Alley Dance School in der City), 1 Mal Französisch, 1 Mal Keramik/ Ton, 2-3 Mal Fechten. Sie will noch Reiten machen.

Daniel macht Klavier und geht regelmäßig ins Gym.

Ich gehe einmal die Woche zur Art-School zum Printmaking und versuche regelmäßig zum Sport zu gehen. Ab Ende Februar werde ich einen Intensiv-Englischkurs in einer Language School in der City machen. 9 Wochen, 5 Tage die Woche, 4 Stunden jeden Tag. Vor einer Woche habe ich bereits den Einstufungstest gemacht  und bin auf Top of Advanced Level eingestuft worden. Trotzdem will ich den Kurs machen. Dadurch verspreche ich mir eine größere Selbstsicherheit, mehr freies Sprechen, einen größeren Wortschatz etc.

Igor arbeitet von zu Hause aus, was mich und die Kinder sehr erfreut, da wir viel mehr von ihm haben.

Wir besuchen viele Veranstaltungen, gehen oft zu Konzerten, in Museen, viel mehr als wir das je zuvor gemacht haben.

Wir haben neue Leute hier kennen gelernt und auch gute Freunde gefunden.

Ich habe den Eindruck, wir sind hier gut angekommen und uns gefällt es sehr. Amerika ist ein wunderbares Land zum Leben, wirklich wahr! Wir schätzen das und sind dankbar dafür.

In der letzten Zeit habe ich das Gefühl, es wird was Neues in mein Leben kommen. Wie es aussehen wird, weiss ich noch nicht. Aber ich möchte bereit sein und die Tür offen halten. Ich werde euch auf dem Laufenden halten und sage an dieser Stelle euch allen vielen Dank für euer Interesse an uns und unserem Leben hier.

Das Schreiben hat mir selber auch viel Spaß bereitet. Man entdeckt so neue Seiten an sich und es ist eine wunderbare Dokumentation von unserer ersten Zeit hier entstanden.

Also, ich denke, unser Abenteuer Amerika ist schon jetzt eine totale Bereicherung für uns. Ich kann euch alle nur ermutigen: geht neue Wege, probiert was Anderes, wagt etwas Neues! Es lohnt sich!

Liebe euch alle, umarme euch

Und bis zum Wiedersehen!

Eure S

понедельник, 23 января 2012 г.

Viele Aktivitäten und die Kinder

Hey meine Lieben,

am letzten Mittwoch hatte Fiorina eine Open-Hour in ihrer Tanzgruppe. Das war voll süß und man sieht, wie die Kinder gewachsen sind! Sie können jetzt viel mehr und die Koordination wird besser.


Und hier ein kleiner Video-Ausschnitt.


Am selben Tag, aber abends waren Igor und Daniel im Konzert der New Yorker Philharmonikern mit dem weltberühmten Pianisten Lang Lang. Lang Lang hat einen absoluten Star-Status und hat gespielt in allen wichtigen Städten dieser Welt. Im Jahre 2009 wurde er von Times unter 100 einflussreichsten Menschen aufgezählt. In China hat er 40 Millionen Kinder inspiriert, das klassische Piano zu lernen.
Das Konzert hat Dani und Igor sehr sehr gut gefallen. Sie kamen total begeistert nach Hause.

Am Donnerstag spielte Daniel Geige im Orchester und Jessica sang mit ihrem Chor bei dem Winter-Konzert in der Schule. Igor war unser Vertreter dabei und es hat ihm gut gefallen.

Der Samstag war voll schön.
Jessica war wie üblich in ihrer Französisch-Klasse. Daniel war mit Jonathan und Fiorina im New York City Ballet. Sie haben 4 kurze Kinderballette angeschaut: The Steadfast Tin Soldier, Le Tombeau de Couperin und Tschaikovsky Pas de Deux, alle drei Choreographien von George Balanchine, und The Concert von Jerome Robbins. Die Kinder hatten viel Spaß und es war richtig Klasse!
Keine Sorge, der Saal war danach voll! Sie waren einfach früh da:)


Und wir? Ich fühlte mich die letzten Tage nicht so gut, meine Stimme war weg, ein bisschen Husten, dies und jenes. So führte mich Igor zum Essen aus.


Und da sitzen wir zwei, in einem schicken Restaurant mitten im Mahnattan im Columbia Circle, essen Rissotto mit Trüffeln und Entensteak, die Kinder sind gut "verteilt" und wir haben das Gefühl wie im Traum da zu sein. Es ist schon toll und die Stadt ist einfach die beste!

Nach dem Essen (die Reste einpacken lassen, der Kellner legte uns noch das total leckere Brot dazu) mussten wir schnell zum Parkplatz, da unsere Parkzeit abzulaufen drohte. Daniel und die Kleinen waren auch schon da (perfektes Timing). Vor Jessica abholen schafften wir noch in einem kleinen feinen französischen Boutique für Jonathan die schönen schicken Lederschuhe zu shoppen (und so günstig, 56$!).

Abends hatten wir noch Katja und Dima zu Gast. Gechillt über die Politik (russische und amerikanische), Kinder und Urlaube gesprochen.

Und es gab erstes Schnee in diesem Winter! Und ziemlich viel davon! Dass Jonathan und Fiorina ein bisschen Schlitten laufen konnten.

Einfach ein super Tag!

Am Sonntag haben Jessica, Jonathan und Fiorina ihr erster Klavier-Auftritt im Rahmen eines Winter-Konzertes. Sehr schön!

Nach dem Konzert

Manchmal bringen diese Kinder dich auf die Palme, aber manchmal bist du so stolz auf sie! Und in allen Situationen liebst du sie über alles!!!



среда, 18 января 2012 г.

Fechten: Florett, Degen, Säbel?

Hey meine Lieben,

nach dem Printmaking habe ich mich jetzt mit dem Fechten auseinander setzen müssen. Eines Tages hatte ich einen glücklichen Einfall, dass Jessi das Fechten lernen sollte. Ich fand, das wird ihr helfen, den Fokus und die Entscheidungsfreude zu finden. Durch Internet-Recherche fand ich die Bestätigung für mein Gefühl und die Gesanglehrerin von Jessi gab mir den Kotankt.

Fechten ist eine riesiege interessante Welt. Fechten gilt als Sport, Kunst, Militärwissenschaft und Erziehungsmittel. Als Sportart sticht es unter anderen heraus mit seiner Ähstetik, Romantik und Geschichtsträchtigkeit. Fechten ist die Fähigkeit, mittels Angriffs und Verteidigung in bestimmte Momente des Kampfes die Stoße zu setzen. Das Intellekt spielt dabei eine wichtige Rolle.

Das Fechten-Gefecht ähnelt sehr einem Kampf. Da findet man auch Manövrierung, Aufklärung und Verkleidung, Angriff und Verteidigung. Fechten ist eine Kunst, die Treffer zu setzen, ohne, dass man selber welche bekommt.
Moliere hat mal übers Fechten so gesagt: Die Kunst des Fechtens ist sehr kompliziert, weil zum Auge, das sieht und vorwarnt, zum Verstand, das überlegt und entscheidet, zur Hand, die ausführt, muss man die Genauigkeit und Schnelligkeit hinzufügen, um der Waffe das Leben einzuhauchen.

Schön gesagt! Also ich bin richtig begeistert! Joni und Jessi macht es auch großen Spaß.

Einige Zeit habe ich damit verbracht, um die Unterschiede zwischen Florett, Degen und Säbel zu verstehen. Die erste Stunde hatten wir in Florett, die zweite in Säbel. Nun müssen wir entscheiden, womit wir bleiben. Degen schließe ich im Moment aus: die Waffe ist einfach deutlich schwerer als die zwei anderen. Florett ist klassisch, hat viel mit Taktik zu tun; Säbel ist schnell und etwas mehr für Angreifer. Am Sonntag haben wir die Stunde wieder in Florett, dann schauen wir.

Hier ist Jonathan, unser kleiner Mann mit Florett in der Hand.

четверг, 12 января 2012 г.

Printmaking

Drei Tage schien die Sonne satt,
jetzt ist der Regen angesagt.

Ja, man kann es nicht leugnen, es ist nicht zu übersehen, es regnet heute. Meiner guten Laune kann es aber nichts anmachen. Es wird bald wieder besser, definitiv!

Heute habe ich mit einem Printmaking Kurs angefangen. Dorothy ist unsere Lehrerin, sie ist so nett, erklärt alles sehr verständlich und es macht Spaß. Wir waren heute 5 Leute. Ganz neu sind nur ich und Konyo, eine Japanerin. Die anderen 3 Frauen, Gil, Conny und Bonnie machen es schon lange; Bonnie ist schon seit fast 20 Jahren dabei.

Heute haben wir Monotyp Printmaking gemacht. Auf ein Stück Plexiglas wird zuerst Farbe mit einer Rolle aufgetragen. Besser eignen sich dunkle Töne, schwarz oder dunkelblau. Darauf legt man z.B. Pflanzenblätter, ein Stück zerrissenes Verbandes, malt was mit dem Wattestäbchen oder was auch immer. Das Plexiglas wird mit einem vorher befeuchten und dann mit dem Handtuch abgetrockneten Papier bedeckt und geht unter die Presse. Die Pressmaschine ist das Herzstück des Prozesses, kostet ca. 12.000 USD und man muss wissen, welche Druckstärke man anstellen muss. Nach dem ersten Druck machten wir noch einen Ghost-Print, die zweite Version. Man verändert was im Bild, gibt zusätzliche Farben dazu; der Gesamtdruck wird wesentlich heller.

Hier mein erster Versuch:


Dorothy ist so süß! Zum Schluss sagte sie, nächstes Mal bringt euren Lunch mit, wie essen dann zusammen unterhalten uns über Printmaking und quatschen über die Männer. Ich freue mich schon auf die nächste Woche!

воскресенье, 8 января 2012 г.

Ferien zu Hause

Hello alle zusammen, zuerst möchte ich allen hier ein Happy new year wünschen. Ich hoffe, ihr habt schön gefeiert und seid, wie wir auch, gespannt, was uns dieses berüchtigte Jahr 2012 bringen wird. Volles Optimismus blicke ich in die Zukunft. Wie hat Dianne Reeves gesungen? Its going to be a good day! Its going to be a good year! Ziemlich spontan haben wir entschieden, unsere Weihnachtsferien in Deutschland zu verbringen. Das war eine sehr gute Idee! Wir haben viele Freunde gesehen, viel zusammen gemacht. Dafür danke ich euch ganz ganz herzlich! Ein kurzer Überblick unserer Aktivitäten in Stuttgart: - 20-jähriger Hochzeitstag. Schöne kleine Feier bei "Fässle". - Weltweihnachtszirkus. Große Klasse! - Essen bei Ira. Mmmm, jammi!!! Reserviere schon die Plätze für das nächste Mal:)!
l9FZVRxpIpY
- Geburtstag von Melody. Mazal tov! - Zweimal Sport, Power plate. Zu wenig! - Besuch bei Sveta und Edik. Schön!
- Kino mit Mädels. "Rubbeldiekatz". Spaß! - Brunch bei Shirley. Schakschuka von Sylvia - köstlich! - Kochen mit Shirley. Macht Spaß! - Besuch bei Sascha und Barbara. Familientreffen!
- Besuch bei Vova und Ira. Schön! - Missglückter Besuch von Schwabenquellen. Stattdessen Kino von Roman Polanski, "Fellini" und Maj Taj.
- Türkisch brunchen. Interessant! - Haare schneiden für Kinder bei Breuninger. Endlich! - Stränchen machen für mich. Ja! - Arzt-Besuche. Uninteressant. - Malen für Kinder mit Inna. Toll! - Kosmetikerin für mich. Sehr schön! - Besuch bei Angie. Gelernt über Mosaik für Kinder und ebay Verkauf. Nützlich! Lebkuchen - lecker! Spielplatz - toll! Insgesamt - ausgezeichnet!
- Kursal, Schwimmen, Sushi essen - perfekt!
... Ich bin mir sicher, dass es nur so, für den ersten Augenblick ist. Die Tage waren so erfüllt und so schön. Bin sehr dankbar dafür! Wir sind heute wieder in den USA zu Hause. Auch schön! Das Leben ist einfach schön! Schöne Woche wünsche ich euch! Viele Küsse und Grüße aus Tenafly!