Как мы с папой рады за тебя! Теперь ты не лежишь больше у себя в комнате на кровати в Tenafly, а ходишь в престижный колледж в Monaco. Изучаешь бизнес. Тебя закрутила другая жизнь, к которой мы старательно и долго тебя подталкивали. Сейчас все по-взрослому: отдельное жилье, серъезные друзья и новый счет во французском банке. Учеба, подготовка к занятиям, снова учеба и время от времени долгие вечера, заканчивающиеся рано утром...
Ты знаешь, а ведь у тебя была жизнь и до этого. Жизнь, в которой существуют (все еще) папа с мамой и твои братик и сестрички. Это на нас с папой ты отточил свое умение дебатировать до совершенства; теперь этим ты можешь впечатлить своих новых преподавателей.
А у нас дома как-то сразу стало тихо. Не то, чтобы ты был особенно шумный, нет. Просто и подебатировать теперь не скем:). Джесси поет громко и подолгу, и никто ее не прерывает. И с особым удовольствием в стиле boy friend носит вещи, оставшиеся после тебя. Йоник теперь умеет завязывать шнурки, как ты его научил. И часы нужно одеть только, как Даник показал. Фиорину никто больше не называет my baby pupsi sweety heart. Но она нашла старый мобильник и носит его везде с собой, вдруг ты ей позвонишь. Папе явно не хватает собеседника обменяться спонтанными бизнес-идеями. И он подолгу обсуждает со мной каждый твой короткий мейл длиною в строчку. Ну а я стала твоим сталкером, все время высматриваю тебя онлайн. И бывает, что нет-нет, да и всплакну. От тоски по тебе, от гордости за тебя, от радости и снова от тоски.
Желаем тебе, сынок, хороших друзей, отличных оценок и здорового питания! Путешествуй, интересуйся, узнавай! Купайся, занимайся спортом, учи итальянский! И не забывай нас, звони почаще, мы тебя очень любим!!!
From Tenafly with love
Your mom
Комментариев нет:
Отправить комментарий