понедельник, 14 марта 2011 г.

Kindergeburtstage

Hello Freunde,

gestern wurde unser lieber Sohn Daniel 17 Jahre alt. Mazal tov und herzlichen Glückwunsch!!!
Dani, wir lieben dich und sind sehr stolz auf dich! Du bist uns ein guter Sohn und ein guter Mensch bist du auch. Ohne dich läuft nichts zu Hause (Seine letzte Leistung: 4 Schranksysteme zusammen bauen. Wir hatten 3 Angebote: einmal vom Geschäft, wo wir diese gekauft haben, für 850$, das zweite - von unserem Handwerker für 600$. Daniel`s Angebot war wesentlich günstiger und, wie mein Mann so schön sagt, "das Geld bleibt in der Familie":)). Er ist ein toller Babysitter und Koch. Ein talentierter Geiger und passionierter Internet-Surfer:). Er hat viele gute Eigenschaften. Manchmal versteckt er sie und wir müssen viel Geduld aufbringen, wenn wir auf die "Schatzsuche" gehen:). Also, alles Gute, Danik, für dein neues Lebensjahr! Und dass deine Träume in Erfüllung gehen!
Hier mit Kerze im Blue Hills Restaurant,
wo wir abends zu dritt sein Geburtstag feierten.
Fiorina war an dem Tag auch zu einem anderen Geburtstag eingeladen, zu ihrer Freundin Ava. Diesmal war es ein Salon, wo die Girls sich als Prinzessinnen verkleidet haben, ihnen wurden die Frisuren gemacht und die Nägel lackiert. Dann ging es auf den Catwalk.

Die Idee des Feier ist eigentlich schön - sich mal als eine richtige Prinzessin zu fühlen. Aber die Umsetzung von der Firma war miserabel.
Der Geburtstag dauerte wie hier üblich 1,5 Stunden. Viel zu wenig Zeit, um das ganze Programm richtig umzusetzen. Deswegen gab es viel Hektik und Eile. Die Kinder mussten sehr schnell Pizza (wie an jedem Geburtstag hier) essen und sie haben noch nicht mal die Geburtstagstorte gegessen, als es schon die neue Party von einem anderen Geburtstagskind gleich anfing. Fast fluchtartig mussten wir die Party verlassen. Eine Riesenenttäuschung!

Ja, die Mädchen - die kleinen Prinzessinnen
Eins muss ich noch sagen. Die Angebote für die Kindergeburtstage sind hier so viele und man kann alles mögliche machen. Das populärste ist wohl so eine Art Turnhalle mit verschiedenen Spielaktivitäten (Richtung Sport). Aber wir haben schon "Make chokolate" mitgemacht und Homeparty mit Clown. Am besten hat mir aber eine Location gefallen, wo die Kleinen Bowling spielen konnten und dann mit so einem kleinen Zug gefahren sind plus verschiedene Geräte. Und es gab dort auch ein großer Raum zum eigentlichen Feier. War schön.

So weit zum Thema "Geburtstag feiern".

Liebe Grüße und feiert schön, was auch immer:)
Eure S

P.S. Barbara, wir haben völlig deinen Geburtstag verpennt!:( Sorry, und nachträglich alles alles Liebe und Gute. Wir lieben euch!!!!

Комментариев нет:

Отправить комментарий